Mercoledì 24 luglio alle ore 18:30 nel teatro di Segesta si terrà una tavola rotonda sul tema Il tiranno sulla scena.

L’iniziativa, che si colloca nell’ambito dell’attività scientifica di Progetto Segesta – Centro Internazionale di Studi e Ricerca sul Teatro Antico, sarà introdotta da Rossella Giglio, Direttrice del Parco Archeologico di Segesta; interverranno Giuseppe di Chiara (Università di Palermo), Rosa Rita Marchese (Università di Palermo), Giusto Picone (Università di Palermo), Giuseppe Pucci (Università di Siena), Giuseppe Verde (Università di Palermo).

Teatro Greco di Siracusa, 51° Ciclo di spettacoli classici, 15 maggio-28 giugno 2015.

Traduzione di Guido Paduano

 - Adattamento scenico in siciliano e greco moderno di Moni Ovadia, Mario Incudine, Pippo Kaballà

- Regia di Moni Ovadia

Al genio versatile di Duilio Cambellotti (1876-1960), artista, illustratore, scenografo e costumista dei primi spettacoli classici a Siracusa, rendono omaggio due mostre aperte in contemporanea, rispettivamente, a Siracusa e a Bari.

Il 23 maggio 2015 approda in Italia il progetto triennale internazionale Meeting the Odyssey, un viaggio collettivo alle radici dell’Europa ispirato all’Odissea omerica. Partito nel 2014 da San Pietroburgo a bordo di un veliero storico, con la partecipazione di 14 compagnie e 4 grandi produzioni e 14 instant performnces in 20 porti, finora ha attraversato il Mar Baltico e i canali navigabili d’Europa.

Progetto e regia di Corrado d’Elia
Con Sara Bertelà, Giovanni Franzoni, Franco Ravera
Produzione Teatro Libero
Teatro Libero, Milano
27 giugno-13 luglio 2013

Una parabasi per le donne: l’Aristofane di Pirrotta a Siracusa
Le Donne al Parlamento di Aristofane

Traduzione di Andrea Capra
Regia di Vincenzo Pirrotta

XLIX Ciclo di Rappresentazioni Classiche
Teatro Greco di Siracusa
13 maggio-24 giugno 2013

Teatro ì, Milano
dal 2 al 14 maggio 2012

traduzione Caterina Gozzi - regia Renzo Martinelli
con Federica Fracassi, Walter Leonardi, Francesco Meola, Valentina Picello, Libero Stelluti
adattamento Francesca Garolla - scene Renzo Martinelli

produzione Teatro ì - in collaborazione con Face à face-Parole di Francia per scene d'Italia, Institut Français Milano e Delegazione del Québec a Roma

Teatro Verdi, Milano
dal 16 marzo al 5 aprile 2012 - ore 21.00

Testo e regia Renata Coluccini e Marco Di Stefano
Con Renata Coluccini, Benedetta Brambilla, Ylenia Santo - Scene Marco Muzzolon - Disegno luci Marco Zennaro - Costumi Mirella Salvischiani - Produzione Teatro del Buratto

1. Chi ha avuto occasione di conoscere il lavoro di Mimmo Sorrentino, o di incontrarlo, sa che una sua drammaturgia ispirata all’Edipo re di Sofocle non può che essere una discesa negli inferi dell’animo umano.
I testi di Sorrentino – tra cui Fratello Clandestino e Ave Maria per una gatta morta – prendono vita da una ricerca accurata svolta per decenni con ‘soggetti a rischio’ e in luoghi di disagio sociale; tale percorso di osservazione porta inevitabilmente il drammaturgo e regista ad addentrarsi nei ‘buchi neri’ della società occidentale (si veda Francesca Serrazanetti, Dall’osservazione al testo. Intervista a Mimmo Sorrentino, «Stratagemmi. Prospettive teatrali» VIII, dicembre 2008, 179-187).

Lettura da Carlo Emilio Gadda, Eros e Priapo, con un prologo da parti corali di Aristofane, Cavalieri.

Progetto e testo Gennaro Carillo - Regista e interprete Sandro Lombardi

Napoli, Università Suor Orsola Benincasa - Lunedì 17 gennaio 2011 - ore 16.30